長年、漫画にかぎらず、色んな本を手がけてらして、それこそ日々、活字やら紙やら印刷物にまみれていらっしゃる（他のものにもまみれていらっしゃいますが。。。）担当編集E氏。
お会いした時の「『白い本（の物語）』ってカンジの方ですねっ！」という最初のお言葉の衝撃は忘れられない。目下、「BABEL」の現場を間近にごらんになって、いったいどんなヤツだと見てらっしゃるのやら。。。その初印象はどう変化しているのだろうか。
前作の「白い本の物語」からつながる様にして始まりながら、すぐにがらりと違う方向へもっていっている。描き方は変わっている様に見えるけれど、実は、この「BABEL」も「白い本」も大元のところは繋がった、おなじことを描こうとしているのだろう。
ひとあし早く「BABEL」を読んで頂いたアニメ監督の神山健治さんの静かな、それでいて鋭い言葉に射すくめられた時の事も、ふかく私の印象に残るだろう。
